Lokalisationen von ArcheAge Chronicles

Die Eigennamen bleiben auf Englisch: Es gibt keine offizielle Übersetzung. Ein Name in einer Erzählung ist für sich allein keine begehbare Zone. Hier werden getrennt: die Orte des aktuellen Abenteuers, die der Vergangenheit oder der Klassenlegenden, und die Namen, die nur auf der Live-Karte erscheinen.

Link zur Karte

Der Viewer lässt einen Link zu einem Punkt zu: https://archeageworld.com/de/map.html. Der Hash hat die Form #X,Y,Z. X und Y sind die Kartenkoordinaten (der Viewer nimmt den Breitengrad in Y und den Längengrad in X). Z ist der Zoom, mit zwei Dezimalstellen. Beispiel: Seaglass Harbor.

Aktuelles Abenteuer (offizielle Posts)

Eintrag	Auf der Karte	XY
Auroria	ganzer Kontinent	—
Seaglass Harbor	ja	17277, 30999
Diamond Shores	ja	15954, 30507
Diamond Shores East	ja (Karte)	19175, 30462
Whalesong Shores	ja	6669, 26251
Airship Workshop	nein	—
Hafen des Settlers' Council	nicht benannt	—
Whalebone Graveyard	nein	—
Serpens' Domain	nein	—
Mailgrove	nein	—
South Aust	nein	—
Gylden Archives	siehe Gylden Ruins	—
Gylden Ruins	ja	10262, 29099
Hinon	nein	—
Küstenhöhle von Helkam	nein	—

Vergangenheit, Klassenlegenden, Vergleich

Eintrag	Auf der Karte	Anmerkung
Delphinad	nein	Bibliothek und Gassen
Epherium	nein	Legende des Gladiators
Garden of the Gods	nein	Kyrios und Tahyang
Gweonid Forest	nein	Vergleich; Elfen
Singing Land	nein	aus dem ersten ArcheAge

Nur auf der Live-Karte

Namen aus mapa-datos.json. Kein geprüfter Post von @ArcheAgeChron zitiert sie unter diesem Namen.

Eintrag	XY	Typ
Lost Fishing Village	16388, 29361	Ort
Watchtown of Hope	15294, 29758	Ort (Schreibweise der Karte)
Lucent Sound	19744, 28652	Meer
Whaleswell Gulf	13378, 32032	Meer
Maelstrom Channel	27224, 29179	Meer
Abiding Sea	31611, 24395	Meer
Stormswept Sound	9587, 44021	Meer
Astron Plains	14536, 26154	Region
Lost Docks	16281, 29769	Ort
Altar of Seals	16594, 29592	Ort
Wayfaring Camp	15936, 29598	Ort
Seaglass Beach	15984, 29328	Ort
Sunken Ruins	15636, 29043	Ort
Pirate Hideout	16894, 29130	Ort

Es gibt vier Symbole ley-nui-statue ohne Namen. Das veröffentlichte Lore zitiert sie nicht.